吾日三省吾身

吾日三省吾身 吾日三省吾身。

　　[译文] 我每天多次检查反省自己。

　　[出典] 《论语》

　　注：

　　1、原文：

　　曾子曰：“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”

　　2、【注释】

　　（1）曾子：曾子姓曾名参（音shēn）字子舆，生于公元前505年，鲁国人，是被鲁国灭亡了的鄫国贵族的后代。曾参是孔子的得意门生，以孝子出名。据说《孝经》就是他撰写的。

　　（2）三省：省（音xǐng），检查、察看。三省有几种解释：一是三次检查；二是从三个方面检查；三是多次检查。其实，古代在有动作性的动词前加上数字，表示动作频率多，不必认定为三次。

　　（3）忠：旧注曰：尽己之谓忠。此处指对人应当尽心竭力。

　　（4）信：旧注曰：信者，诚也。以诚实之谓信。要求人们按照礼的规定相互守信，以调整人们之间的关系。

　　（5）传不习：传，旧注曰：“受之于师谓之传。老师传授给自己的。习，与”学而时习之“的”习“字一样，指温习、实习、演习等。

　　3、　译文：

　　曾子说：”我每天多次反省自己——替人家谋虑是否不够尽心？和朋友交往是否不够诚信？老师传授的学业是否不曾复习？“

　 　4、　世道纷纭，熙熙攘攘，心为外利所动，几乎失去真我；物欲横流，乃至人心不古；求诸外欲，而忽略了内存的诚信。如何对待浊世横流？孔子主张人应在人 世间寻求与他人的契合，在求诸他人之时首先求诸自身：我是否做到了？以此感化世人，引导世人。 在儒家，拥有存在的概念并非空洞，是个体的真实存在及其对整体的真诚关怀。正是因为社会的整体意识，人们才能时刻感觉人类和人性，感觉一种历史的和社会的 使命感；因为仁的道德基础，使人的人格能形成博爱的集体意志，由集体意志驱动个体的不停反思。故儒家的对个体人格的追求是在集体人格的完善中得以完成的。

　　5、”吾日三省吾身“！送给自己一面明镜吧，照照自己，告诉自己今天我哪里做得好，哪里做得还不够，就让我们一天天地接近”优秀“，接近完善。

　　好吧，就让我们在这里勇敢地面对自己。聊聊自己的目标，谈谈自己的不足吧。

　　6、　真要按曾子的这种为人处事，虽然比较规矩、比较正直，然给人感觉是有点累。圣贤的教导值得称赞，但现代人要全盘接受恐怕很难。毕竟现在的人讲诚信的越来越少，要个个诚实地”修己“，恐怕比登天还难。这就是为何今人都在感叹人心不古，世风日下。

　　以余之浅见，不论对人还是对己，首要坚守的是：凡事对得起良心。即使一日不去”三省“，没有愧对苍天大地，已够了。

　 　7、”吾日三省吾身“这句话，历朝历代，凡读书人，几乎都能耳熟能详。然而，今天似乎不少读书人特别是某些读了书、做了官的，把这句话忘得一干二净。看 他们那副形象：事事自以为是，从不自以为非，对下骄横跋扈，对上摇头摆尾，要官脚板跑翻，弄钱手杆伸得很长，一伸手就把几万、几十万、几百万揣进自己腰 包。

　　”吾日三省吾身“，乃千古名言，奉劝父母官们，要时时刻刻严格约束自己，科学执政，依法执政，民主执政。